Popular Native American LGBT professor at ASU revealed to be a hoax