Teachers, districts take lessons from spring to apply them to remote learning in the fall