Ties to slavery prompts renaming of Buffalo State College residence hall