Officer who fatally shot Michael Brown in 2014 won't be criminally charged, after another probe