Oversight panel wants documents from Gov. Stitt