Fifth Third nears pivotal moment in payday lending lawsuit