DETR working to resolve system issues impacting $600 federal unemployment payments