Denver teen gives up birthday presents to raise $5,000 for rental assistance