Protesters sue Trump administration over Portland tactics