Tumamoc hikers warned that hill could shut down again if they don't wear masks