'Isolation for her was a death sentence,' overdose deaths worsen in WNY