Michigan family urges awareness for preventable prison deaths not related to COVID-19