Portland mayor heads to courthouse, gets ridiculed by protesters, tear gassed by feds