Family of Jorge Gomez sues LVMPD