Family to sue LVMPD over death of Jorge Gomez