Lab companies backed up with coronavirus tests, causing long delay in returning results