Summer school safety protest expands to court as parents speak out