Public asking for help identifying teens in viral video from Brooklyn, Illinois