Chula Vista approves sweeping COVID-19 relief