South High School football player remembered after deadly double homicide