Valley restaurants switch to touchless menus, limited occupancy amid COVID-19 surge in community