State lawmakers push for changes in policing, hate crimes