Police investigate two homicides possible linked to the same person of interest