Cleveland nonprofit looking for hundreds of volunteers after numbers dwindle during COVID-19 pandemic