Colorado family finishes home for son with disability with help from community