Nevada officials report 49% mask mandate compliance, Sisloak calls the report 'disappointing, unacceptable'