Another Colorado family prepaid for funeral services and now the money's gone; state investigating