Horse euthanized after deputies find it neglected in Weld County, officials say; owner cited