Proposed ordinance would require face masks in Milwaukee public spaces