Orioles trying to strike balance in filling 2020 roster