Marko Carević, gradonačelnik Budve