Family is suing the Dodgers after they were beaten