Hendry County inmate tests positive for COVID-19