Whistleblower claims NV OSHA turned the tables on the employee