Local man hopes app will help bridge gap between Minnesota police, residents