Your phone’s latest OS update might include a COVID-19 tracker.