Navajo Nation police force loses first officer to COVID-19