Charges against KCPD officer show tension with prosecutor