'Social distancing fatigue' spikes infections, expert says