Prosecutors: Sister alleges she removed magazine from gun before fatally shooting little brother