Petition seeks to remove cemetery's Confederate memorial