Landmark SCOTUS ruling extends LGBTQ workplace rights