Peaceful protesters question Las Vegas police role in adding to tension during civil unrest