Lawyer questions protest arrests in Las Vegas