Calls grow to cancel popular kids show Paw Patrol because one of the characters is a police officer