Customers complain about extra charges with Instacart