Community and religious leaders protest police brutality, call for accountability