Boynton Beach removes 2 officials after mural altered to remove black faces