Rose Andom Center vandalized during Denver protests, but staff remain committed to serving clients