State officials order Michigan auto insurers to issue refunds due to pandemic